Inclinable et orientable avec double bras